Luca1981MO Postato 21 Novembre 2003 Report Postato 21 Novembre 2003 appena ho visto la 8C ho pnsato: ma che hanno fatto, quest' auto è nata vecchia! evidentemente non mi sbagliavo...ha una linea già vecchia, ha richiami retrò ma non sono stati svecchiati...insomma, è il tipico lavoro tirato su in 4 e 4 otto per fare scena, ma non porta nulla di nuovo, anzi... discorso diverso per la brera, modernissima ma con richiami la passato...quella si che è un auto, la 8c ha la fiancata della vanquish, il posteriore della ferrari e il muso di un alfa di 50 anni fa...bah, proprio triste... le linee renault non mi piacciono, sono + conservatore ! Quote
Boxer_Bart Postato 21 Novembre 2003 Author Report Postato 21 Novembre 2003 Adesso che tutti han detto ciò che volevano, vorrei aprire una constatazione. L'articolo di cui sopra è stato da me riportato copiandolo pari pari dalla Home Page di Quattroruote. Ebbene, volgiamo vedere com'è realmente l'articolo(grazie ad un amico, lettore di Sport Auto)... Ve lo riporto in Italiano e in lingua originale... E' tratto du un'intervista di Sport Auto a Le Quement: Sport.Auto: Con l'inerzia dell'industria, il designer deve essere un indovino. Le già capitato di essere sorpreso? [sport.Auto: Avec l'inertie de l'industrie, le designer doit être un peu devin. Vous est-il arrivé d'être surpris?] Le Quément: Si, certo. Sorpreso, per esempio, che lo stile rétro duri così a lungo. Ero persuaso che fosse una reazione al passaggio del millennio. Non voglio criticare i miei concorrenti e amici, ma la Concept-Car Alfa Romeo dell'ultimo Salone di Francoforte sarebbe potuta essere veramente fatta negli anni 70 [Le Quément: Oh oui, bien sÃ"r. Surpris, par exemple, que le style rétro dure si longtemps. J'étais persuadé que c'étais une réaction au passage du millénaire. Je ne veux pas critiquer mes concurrents et amis, mais le concept-car Alfa Romeo du dernier Salon de Francfort aurait pu vraiement être fait dans les années 70!] S.A.: Anche la Fulvia ... [s.A: La Fulvia aussi ...] Le Quément: La Fulvia è piuttosto una citazione. Lo si riconosce nello stesso modo nella Mini; invece questa Alfa è puro vintage [Le Quément: La Fulvia est plutôt une citation. On le reconnaȋt de la même façon que la Mini; tandis que cette Alfa, c'est du pur vintage!] Quote
Guest blackfear Postato 21 Novembre 2003 Report Postato 21 Novembre 2003 Secondo me sia la 8c Competizione che la Brera sono auto molto belle (forse più la prima che la seconda...), e anche se Le Quement ha azzeccato molto - a parer mio- Mégane e Vel Satis, non ha diritto di criticarle....... Quote
Guest scighera Postato 21 Novembre 2003 Report Postato 21 Novembre 2003 Questo signore dovrebbe vedere con un po` di più di atenzione la sua Vel Satis , e poi parlare dei concorenti . Quote
Boxer_Bart Postato 21 Novembre 2003 Author Report Postato 21 Novembre 2003 Adesso che tutti han detto ciò che volevano, vorrei aprire una constatazione. L'articolo di cui sopra è stato da me riportato copiandolo pari pari dalla Home Page di Quattroruote. Ebbene, volgiamo vedere com'è realmente l'articolo(grazie ad un amico, lettore di Sport Auto)... Ve lo riporto in Italiano e in lingua originale... E' tratto du un'intervista di Sport Auto a Le Quement: Sport.Auto: Con l'inerzia dell'industria, il designer deve essere un indovino. Le già capitato di essere sorpreso? [sport.Auto: Avec l'inertie de l'industrie, le designer doit être un peu devin. Vous est-il arrivé d'être surpris?] Le Quément: Si, certo. Sorpreso, per esempio, che lo stile rétro duri così a lungo. Ero persuaso che fosse una reazione al passaggio del millennio. Non voglio criticare i miei concorrenti e amici, ma la Concept-Car Alfa Romeo dell'ultimo Salone di Francoforte sarebbe potuta essere veramente fatta negli anni 70 [Le Quément: Oh oui, bien sÃ"r. Surpris, par exemple, que le style rétro dure si longtemps. J'étais persuadé que c'étais une réaction au passage du millénaire. Je ne veux pas critiquer mes concurrents et amis, mais le concept-car Alfa Romeo du dernier Salon de Francfort aurait pu vraiement être fait dans les années 70!] S.A.: Anche la Fulvia ... [s.A: La Fulvia aussi ...] Le Quément: La Fulvia è piuttosto una citazione. Lo si riconosce nello stesso modo nella Mini; invece questa Alfa è puro vintage [Le Quément: La Fulvia est plutôt une citation. On le reconnaȋt de la même façon que la Mini; tandis que cette Alfa, c'est du pur vintage!] vi inviterei a leggere quanto scritto qui sopra, prima di continuare inutilmente la polemica... Quote
Post consigliati
Partecipa alla discussione
Puoi scrivere ora e registrarti in seguito. Se hai un account, accedi ora